埃勒比和巴德摩 | 哈利·波特维基 | Fandom

Advertisement

埃勒比和巴德摩 (Ellerby and Spudmore)是一家位于黑森林的飞天扫帚制作公司^[1]，由埃勒比和埃布尔·巴德摩创办。该公司在1940年制作出脱弦箭，并在1952年制作出迅捷达。

出处

神奇的魁地奇球 (首次出现)

注释与参考文献

↑ 在人民文学出版社传的简体中文版《神奇的魁地奇球》中，关于“埃勒比和巴德摩公司”的内容被译为“黑森林公司的埃勒比和巴德摩”，鉴于在英文原文当中，迅捷达扫帚的设计者为“埃勒比和巴德摩”，而中文被译为“黑森林公司”，因此在简体中文译本中，此处关于公司的名称有误解。

Advertisement